KB: 2025-01-Mailumzug Ehrenamt

Ablaufmigration bis 30.06.2025

Aufgrund eines zeitlich sehr engen Ablaufs wird die Migration wie folgt ablaufen:

DatumVorgang
23.06.2025✅ Information an Nutzer via E-Mail, mit neuen Zugangsdaten und allgemeinen Informationen
24.06.2025✅ Informations-Mail erneut versendet, da diese an die neuen Mailkonten zugestellt wurde.
24.06.2025✅ Anlegen neue Mailkonten
25.06.2025✅ Umstellung bergwacht-dresden.de nach Rücksprache mit Max Oswald ab Nachmittag
25.06.2025✅ Umstellung studentische-ww-dd.de nach ab Nachmittag
25.06.2025✅ Umstellung bereitschaft-dresden.de nach Rücksprache mit Björn Händler ab Nachmittag - Synchronisation läuft Senden bereits möglich.
25.06.2025✅ Umstellung studentische-wasserwacht-dresden.de
26.06. - 30.06.2025✅ Upgrade Speicherplatz und kurze Downzeit
26.06.2025✅ Umstellung wasserwacht-dresden.de (DNS, Passwort geändert, Sync gestartet)
26.06.2025✅ Umstellung jrk-dresden.de(DNS, Passwort geändert, Sync gestartet, ✅ schularbeit@ synchronisiert noch HE Ticket: 11191088)
26.06. - 30.06.2025✅ Reset Passwörter und Übertragen Nutzerdaten in das neue System, Details bei der jeweiligen Domain
27.06. - 30.06.2025✅ Finale Kontrolle und Vorbereiten der Löschungen.
bis 30.06.2025⏳ Löschen der Mailkonten bei Hosteurope (2 Konten haben eine Größendiskrepanz, alle Konten können aber verwendet werden, Passwörter können geändert werden)

Die Information der Nutzer erfolgte per E-Mail von der Adresse support@ehrenamt.drk-dresden.de am 24.06.2025.

Betroffene Domains und Status

Technische Domains

Die zuerst migrierten Domains hatten nur technische Mailkonten in Benutzung. Deswegen wurden diese vorgezogen.
DomainStatusAnsprechpartnerAnmerkungen
aed-kurse.deDNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen
bg-kurs.deDNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen
drk-kurs.deDNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen
drkkurs.deDNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen
eh-dresden.deDNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen
eh-kind.deDNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen
ehkurs24.deDNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen
ehrenamt.drk-dresden.deDNS erledigt
Konten erledigt
Kay Strobach✅ Migration abgeschlossen
Konten für Dienste werden ggf. noch angepasst
erste-hilfe-dresden.deDNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen
erstehilfe-dresden.deDNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen
fit-in-erstehilfe.deDNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen
fruedefi.deDNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen
pflegeheim-drk.deDNS erledigt
Konten erledigt
KV✅ Migration abgeschlossen
pflegheim-drk.deDNS erledigt
Konten erledigt
KV✅ Migration abgeschlossen
rettungsschule-dresden.deDNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen
san-kurs.deDNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen
sanitaetsschule-dresden.deDNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen
führerscheinkurse.de
xn--fhrerscheinkurse-jzb.de
DNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen
pflege-für-angehoerige.de
xn--pflege-fr-angehoerige-gic.de
DNS erledigt
Konten erledigt
A+F✅ Migration abgeschlossen

Domains der Gemeinschaften

DomainStatusAnsprechpartnerAnmerkungen
bereitschaft-dresden.deBereichtschaft
Jakob Sporbert
Björn Händler
Migration ist erfolgt
bergwacht-dresden.deBergwacht
Max Oswald
Migration ist erfolgt
jrk-dresden.deJugendrotkreuz
Anton Stey
Migration ist erfolgt
studentische-wasserwacht-dresden.deWasserwacht
Martin Zavesky
Migration ist erfolgt
studentische-ww-dd.deWasserwacht
Martin Zavesky
Migration ist erfolgt
wasserwacht-dresden.deWasserwacht
Martin Zavesky
Migration ist erfolgt

Die zuerst migrierten Domains hatten nur technische Mailkonten in Benutzung. Deswegen wurden diese vorgezogen.

Domains Hauptamt

DomainStatusAnsprechpartnerAnmerkungen
drk-dresden.de Peter Köhler✅ Migration erfolgt, KB2025-02

Die zuerst migrierten Domains hatten nur technische Mailkonten in Benutzung. Deswegen wurden diese vorgezogen.

Beispieloberfläche Domains bei Hosteurope

Alt: Mailkonten bei Hosteurope

Hintergrund zur Migration der Mailkonten von HostEurope zu Mailcow

Die bestehenden E-Mail-Konten wurden seit über 20 Jahren zuverlässig über einen Hosting-Tarif bei HostEurope betrieben. Im Zuge einer langfristigen Infrastrukturmodernisierung und der geplanten Einführung von Microsoft 365 (O365) als Ersatz für die bestehende Linuxlösung bei Hosteurope wird nun eine Migration der bestehenden Mailkonten notwendig.

Ein wesentlicher Grund für die Umstellung ist die kostenintensive Struktur des neuen HostEurope-Tarifs, die insbesondere im Vergleich zu modernen, selbst gehosteten Lösungen wie Mailcow nicht mehr wirtschaftlich ist. Darüber hinaus spielt der Datenschutz (DSGVO) eine zentrale Rolle: Die Kontrolle über die eigenen E-Mail-Daten und -Server gewinnt zunehmend an Bedeutung, insbesondere im Hinblick auf die Datenspeicherung und die Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb der EU.

Aus diesen Gründen wurde die Entscheidung getroffen, sämtliche bestehenden Postfächer in eine selbst gehostete Mailcow-Instanz zu überführen. Die neue Lösung erlaubt sowohl eine bessere Kontrolle über die Datenverarbeitung als auch eine effizientere und kostengünstigere Verwaltung der Mailinfrastruktur.

Beispiel Domains in Mailcow

Neu: Mailkonten mit Mailcow

Neue Funktionen und Vorteile der Mailcow-Instanz im DRK-Kontext

Mit der Migration der E-Mail-Infrastruktur von HostEurope zu einer selbst gehosteten Mailcow-Instanz gewinnt das DRK deutlich an Flexibilität, Datenschutzkontrolle und Benutzerfreundlichkeit. Besonders im Zusammenspiel mit den verschiedenen Gemeinschaften (z. B. Bereitschaften, Wasserwacht, JRK) bietet Mailcow eine Reihe praxisnaher Verbesserungen:

Zentrale Verwaltung mit einfacher Oberfläche

Die Verwaltung von E-Mail-Konten erfolgt über ein modernes, webbasiertes Admin-Interface:

  • Intuitive Benutzeroberfläche für Administratoren (auch ohne tiefgehendes IT-Wissen bedienbar)
  • Anlage, Änderung oder Deaktivierung von Mailkonten mit wenigen Klicks
  • Übersichtliche Darstellung aller Domains, Nutzer, Aliase und Verteiler

Datenschutz & Sicherheit auf hohem Niveau (DSGVO-konform)

  • Hosting auf eigenen Servern in Deutschland beim einem vertrauenswürdigen Rechenzentrumspartner
  • Keine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte
  • Vollständige Kontrolle über Speicherort, Verschlüsselung und Logdaten
  • Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) für Admin- und User-Zugänge

Kompatibilität mit allen gängigen Clients

  • Vollständige Unterstützung von IMAP, SMTP, ActiveSync, Webmail (via SOGo)
  • Native Integration mit Outlook, Thunderbird, iOS, Android
  • Webmail mit Kalender-, Adressbuch- und Aufgabenfunktion (inkl. Freigaben)

Weitere Funktionen für den DRK-Alltag

  • Mailinglisten & Verteiler (z. B. für „alle Helfer im Einsatzgebiet XY“)
  • Alias-Adressen für Projekte, Veranstaltungen oder Rollen (z. B. „leitung@...“)
  • Kalenderfreigaben für Schichten oder Gruppenbesprechungen
  • Spam- und Virenfilterung auf Serverebene
  • Auto-Responder (z. B. bei Abwesenheit während Einsatz oder Urlaub)

Fazit

Mit Mailcow erhält das DRK eine zukunftssichere, kostengünstige und datenschutzkonforme E-Mail-Lösung, die den individuellen Anforderungen der Gemeinschaften gerecht wird. Durch die zentrale Kontrolle bei gleichzeitiger Delegationsmöglichkeit wird eine effiziente und sichere Kommunikation innerhalb der Organisation unterstützt – von der Geschäftsstelle bis zur Ortsgemeinschaft.

Information zu neuen Zugangsdaten

Wir haben alle Nutzer am 24.06.2025 per E-Mail über Ihre neuen Zugangsdaten informiert. Diese wurden per E-Mail an das jeweilige Postfach versendet.

Login Dialog MacOS Mail

Einrichtung lokale Mailsoftware

Wenn Nutzer ihre E-Mail auf Smartphone oder im Programm wie Outlook verwenden möchten, können sie folgende Daten nutzen:

  • Posteingangsserver (IMAP): mail-ehrenamt.drk-dresden.de, Port 993, SSL
  • Postausgangsserver (SMTP): mail-ehrenamt.drk-dresden.de, Port 465, SSL
  • Benutzername: vollständige E-Mail-Adresse
  • Passwort: wie bei Webmail, sinnvollerweise wird hier ein App-Passwort erstellt, dass später einzeln gesperrt werden kann

Für iOS besteht nach dem Login sogar die Möglichkeit ein Profil herunter zu laden.

SoGo Screenshot

Zugang zur Mailcow-Weboberfläche

Login für Benutzer (Webmail)

  1. Öffne im Browser die folgende Adresse:
    https://mail-ehrenamt.drk-dresden.de
  2. Du siehst eine Anmeldemaske
  3. Melde dich mit folgenden Daten an:
    • Benutzername: deine vollständige E-Mail-Adresse (z. B. max.mustermann@bereitschaft-dresden.de)
    • Passwort: dein persönliches Passwort
  4. Nach dem Login hast du Zugriff auf:
    • deine E-Mails
    • Kalender & Kontakte
    • Einstellungen für Signaturen, Abwesenheitsnotizen etc.
Unterstützen Sie jetzt ein Hilfsprojekt mit Ihrer Spende Spenden